luni, 10 decembrie 2012

O propunere a romanilor din SUA catre toti romanii

In sensul celor propuse si in urma unor mesaje primite, am incropit un prim proiect de protocol si-i rog pe cei interesati sa-l revizuiasca pentru a-i da o forma finala.
Am primit parerea ca aceasta actiune ar trebui sa se desfasoare in numele  unei organizatii mondiala umbrela (care nu exista, deci trebuie infiintata).
Personal consider ca o asemenea solutie ar duce la ingroparea initiativei. In opinia mea, pentru atitudine civica este nevoie de cat mai multe organizatii din tara si din strainatate, de personalitati si de multa prezentare in mass-media.

Indiferent, daca-i vorba de o organizatie umbrela sau mai multe organizatii asociate sa actioneze in baza unui Protocol de colaborare, timpul este esential.

Avem la dispozitie cel putin 20 de zile pana la inceperea consultarilor de la Cotroceni. Pana atunci, atat presedintele cat si partidele chemate la consultari trebuie ca sa primeasca mesajul clar al societatii civile, ca majoritatea electoratului n-a votat pentru o noua participare la guvernare a UDMR-ului. Sa nu uitam ca una dintre cauzele votului de cenzura care a daramat guvernul PDL-UDMR a fost chiar initiativa de a "maghiariza" o institutie publica de invatamant superior.
Daca USL, care a folosit si acest act nepopular de guvernare al UDMR-PDL pentru a primi o investitura, cheama acum la guvernare tocmai pe cei pe care i-au considerat incapabili si nedemni de a guverna, vorbim deja de ipocrizie si, deci de lipsa de credibilitate.

Pe de alta parte, trebuie trimise si listele cu cererile cerute de societatea civila pentru modificarea unor acte fundamentale care privesc Romania si pe romani, Constitutia si Legea Electorala.
Cu cat ne hotaram si ne organizam mai repede, cu atat dovedim determinare si putem da semnalul puternic ca politicul trebuie sa serveasca civicul.

 Mircea Popescu
9 Decembrie 2012
==================== 

Protocol de colaborare civica

Avand in vedere ca majoritatea parlamentara constituita de USL ca urmare a victoriei in actualele alegeri electorale, isi propune, in regim de urgenta, sa actioneze pentru modificarea Constitutiei si Legii Electorale, organizatiile societatii civice semnatare, au hotarat sa incheie un Protocol de colaborare avand ca scop:
- elaborarea unui set de propuneri punctuale pentru modificarea Constitutiei
- elaborarea unor propuneri concrete privind amendarea Legii Electorale pentru o reprezentare adecvata a societatii civile din tara si a cetatenilor romani cu domiciliul peste hotare.

Semnatarii acestui Protocol, deschis oricaror persoane ale societatii civile, cer in mod imperativ, ca noua majoritate parlamentara sa renunte la ideea cooptarii la guvernare a UDMR-ului, care, ca organizatie a societatii civile maghiare din Romania, a negat public principiile fundamentale ale statului roman, respectiv caracterul de stat national, indivizibil si unitar, pozitie mentinuta chiar de Kelemen Hunor, presedeintele UDMR intr-un prim interviu post electoral.
In plus, prin procentul electoral de numai 5% este total nereprezentativa pentru populatia romaneasca.

Semneaza,

miercuri, 28 noiembrie 2012

La prieteni


           De mult, încă din vara lui 2009, de când abia se încheiase la Mangalia întâlnirea cu mulți - dar nu toți - ziariștii români din diasporă, voiam să mă revăd cu ei pentru că multe, foarte multe teme rămăseseră nevorbite, nepuse lucrurile la locul lor, nehotărît în clar viitorul acestei superbe adunări de minți și condeie românești.
          Au trecut anii și odată n-am putut eu din nu mai știu ce motiv, altădată a fost prea departe, dar iată că anul acesta, deși nu s-a mai întâmplat la locul tradițional - la Mangalia și nici în anotimpul tradițional – vara, doamna Lelia Oanță și domnul Sorin Stanciu reprezentanții Guvernului României au invitat ziariștii români din lume și de acasă la o ”șezătoare” de trei zile în elegantul complex Alexander din București. Mulți , puțini, câți au putut veni din Europa, din Americi, din coastele Africii sau ale Asiei – doar Australia a lipsit acum – stăturăm românii și ne sfătuirăm cum să fie bine ca să nu fie rău.
          Le-am spus și eu câteva vorbe de la masa de din față unde m-au invitat organizatorii, câteva cuvinte despre Ordinul Ziariștilor;  mulți știau  iar unii chiar erau purtători din 2009. Am lăsat apoi prezidiul să-și facă treaba de conducere și concentrare a discuțiilor și m-am retras ca să pot avea cât mai multe întâlniri ”bilaterale sau trilaterale” cu doamne și domni dintre cei care ei înșiși au dorit să mă cunoască pe mine și prietenii cu care venisem Dr.Ioan Popa și prof.Dan Sulugiuc .
Noi am adus de fapt și niște cărți despre România, Basarabia și Transnistria , despre Mecanismele puterii și  câteva de poezie. Autorii erau Ioan Popa, Luiza Popa și Violeta Miron.   Cărțile deschid inimile și dragul de vorbă. Așa ne-am făcut prieteni noi. Așa sperăm să ne mai facem prieteni dintre cei care în tihna casei lor ne vor citi, comenta și poate cita. Așteptăm reacții în jurnalele lor.
          Mi-a facut plăcere să primesc un ziar din Atena și vești de la familia Diaconu prin amabilitatea doamnei Veronica Todor, să mă întâlnesc la o cafea cu familia Smaranda și Lucian Livescu din Atlanta, cu doamnele  Daiana Maties din Stuttgart  , Ionela van Rees-Zota din Nὔrnberg, cu domnii Romulus Popescu din Milano, Viorel Baetu din Mömbris,  dr.Vasile Șoimaru din Chișinău și Nicolae Toma din Cernăuți. Și cu mulți, mulți alți prieteni de acum și mai de demult.     
          Cea mai importantă lucrare care s-a pus la cale aici, la București, cred că a fost hotărîrea de a se crea un comitet de pregătire a viitoarelor astfel de întâlniri sub sloganul ”Hai acasă”,  format din reprezentanți ai mai multor comunități de români,  pe criterii geografice și de reprezentativitate. La fel de important mi se pare că mulți dintre colegii jurnaliști se arătau interesați de invitația făcută de DD Glăvan, noul președinte al UZP, de a deveni membri ai organizației noastre și de a crea filiale în țările lor de adopție. Să fie într-un ceas bun!
          Am înțeles că întâlnirea din 2013 va avea loc în august la Mangalia, cel puțin așa au promis organizatorii și au votat invitații. Să ne ajute Dumnezeu!
Prof.dr.Mihai Miron ,
Superior al Ordinului Ziariștilor
25.11.2012                                               uzp_mm@yahoo.fr 

marți, 16 octombrie 2012

Împreună suntem o melodie



                 
Doar o căsuţă
”Ntr-un colţ de rai,
Doar o măicuţă
Şi-o limbă ai!... 
                                               
         Trăim într-o epocă istorică şi de aici rezultă că noi facem istoria...Istoria naşte personalităţi, istoria ridică pe altarul înveşnicirii  eroi, sfinţi... şi tot istoria condamnă şi şterge din memorie, dar niciodată nu uită a spune Adevărul...Noi suntem martorii şi eroii (pozitivi, negativi) acestei epoci de luptă, luptă pentru triumful Adevărului pe care îl vom găsi odată cu conştientizarea  identităţii naţionale .  Unul dintre acei  care făuresc istoria  noastră este şi Artistul poporului  Mihai Ciobanu, care la braţ cu căntecul popular, anume prin  cântec  contribuie la educarea generaţiilor de eri şi azi în spiritul dragostei faţă de tradiţiile şi obiceiurile strămoşeşti, faţă de plaiul natal. Luptă prin  cântec pentru triumful Adevărului,  ducând în lume bunul nostru nume  de român.                            
                                                                                                                                                                                                                             Iacob Cazacu-Istrati
            
                                                                          
 Mihai Ciobanu s-a născut la 20 februarie 1953 în satul Bujor, Hânceşti. Studii de canto popular şi dirijat coral Colegiul de muzică «Ştefan Neaga»(1974-1978) şi la catedra dirijat coral a Institutului de Arte «Graviil Musicescu»(1980-1985).
1973-1979 — solist al orchestrei de muzică populară «Veselia» (dirijor — Petre Neamţu), profesor de muzică la şcoala din Ruseştii Noi, Ialoveni;
1979-1986 — cântă acopaniat de orchestra Ansamblului Folcloric «Mioriţa» (dirijor — Vasile Goia);
1987 — 1989 — solist al orchestrei de muzică populară «Mugurel» a Filarmonicii din Chişinău (dirijor — Ion Dascălu);
Din anul 1989 este solist al orchestrei «Folclor» (dirijor — Petre Neamţu) a Companiei de Stat «Teleradio Moldova», în prezent a Filarmonicii Naţionale «Serghei Lunchevici».
În acelaşi timp colaborează cu «Lăutarii» lui Nicolae Botgros, cu orchestra Ansamblului «Joc», dirijată de maestrul Gheorghe Şevcişin, cu orchestra «Mugurel» (dirijor — Ion Dascălu), cu orchestra prezidenţială condusă de Nicolae Dabin şi orchestra «Doina armatei» dirijată de Marin Bunea ş.a.
Din 1990, efectuează numeroase turnee în ţară: Iaşi, Bucureşti, Bacău, Focşani, Ploieşti, Paşcani, Botoşani, Suceava ş.a. Cânt acompaniat de orchestrele «Doina Vrancei» din Focşani, condusă de Marcel Ghinea, «Rapsozii Botoşanilor» — conducătorul orchestrei, prof. Ioan Cobâlă, «Ciprian Porumbescu» din Suceava — conducător, prof. George Sârbu, ««Trandafir de la Moldova» din Huşi, conducător — Valerică Petraru.
În 1993 şi 2005, este invitat cu recital la Festivalul Internaţional «Maria Tănase» (Craiova).
Turnee peste hotare: Bulgaria, Franţa, Grecia, Elveţia, Germania, Marea Britanie, Serbia, Polonia, Japonia, Suedia, Turcia, SUA, Canada, Estonia, Lituania, Letonia, Rusia, Azerbadjan, Ucraina ş.a.
În 2005, Mihai Ciobanu îşi vede realizat un vis de mulţi ani — înfiinţează Grupul vocal de bărbaţi «Basarabenii» şi, în acelaşi an, scoate primul CD, cu primul volum «La Nistru, la mărgioară».
Paralel cu frământările sufleteşti la orchestra «Folclor», desfăşoară o activitate fructuoasă şi la Colegiul de muzică «Ştefan Neaga», unde este profesor de canto popular. Artist emerit din Republica Moldova. Ordinul Meritul Civic(1996). Ordinul Gloria Muncii(2007)  

          După cum am promis în ultimul meu articol ”Serata Limbii Române peste ocean”, că o descriere aparte merită evoluarea familiei Ciobanu, devenită dinastie putem spune: multiubitul nostru Artist al Poporului din RM Mihai Ciobanu, soţia D-na Valentina şi fiul Mihăiţă. E o mare onoare să scrii despre oamenii dragi sufletului, care prin ceea ce fac, aduc soare în inimile noastre. Şi nu numai în spaţiul românesc ale celor doua Români- România Mare şi România Mică dar şi peste hotarele lor, chiar şi peste ocean. Familia de artişti este un oaspete drag în comunităţile româneşti din America de nord, mai cu seamă în Canada, unde este stabilit cu traiul Mihăiţă, fiul lui Mihai şi Valentina Ciobanu. Ştiu, că a colindat majoritatea ţărilor bătrânei Europe, dar  « …aşa de mare şi puternic dor de baştină ca la românii din Canada n-am mai întâlnit »- mi s-a destăinuit Dl. Mihai. Mai ştiu, că unde nu ar fi evoluat: fie în Grecia s-au Portugalia, Italia ori  America, peste tot cântecele, horele și sârbele populare, culese  și prelucrate de Mihai Ciobanu de prin satele noastre, au fost nu doar  ascultate cu drag de lumea prezentă, dar și dansate cu mult foc…
Mihai Ciobanu este un artist, care prin cântecele sale ne îndeamnă la speranţă, ne alină dorul de meleagul drag natal şi ne face ca în timpul concertelor să ne simţim în sânul casei părinteşti, în văile codrilor, în raiul livezilor şi viilor dragi. Şi nu poţi să nu dai înaltă valoare cuvintelor scrise de marele nostru poet Grigore Vieru: - «Mă simt minunat în cântecul acestui fermecător cântăreţ care vine din Bujorul Hânceştiului răsfrânt în apele eterne ale Prutului. L-amîndrăgit pe Mihai Ciobanu, în primul rând, pentru harul său artistic pe care i l-a dat Dumnezeu, dar artistul, spre deosebire de mulţi dintre interpreţii noştri de muzică populară şi uşoară, mai are câteva calităţi în plus. Una dintre acestea este simţul cuvântului. Are un simţ deosebit pentru cuvântul frumos, pentru cuvântul la locul lui… »
     Cât de adevărate sunt aceste cuvinte!… Darul său de a vorbi în faţa uni public larg ar fi de invidiat chiar şi de unii guvernanţi de înalte niveluri ale RM. Nu o spun din auzite. Am fost martor ocular la multe discursuri ţinute de Domnia sa atât în cadrul comunităţilor româneşti, cât şi în faţa parlamentarilor din Canada cu ocazia arborării Drapelului RM în faţa clădirii Parlamentului din Canada,despre care am scris ceva mai înainte. Cuvinte frumoase, din suflet, pline de dragoste şi patriotizm rostite într-o limbă literară românească de invidiat…
 Nu-mi mai amintesc unde am citit şi mi-am însemnat  următoarele cuvinte despre acest mare artist :- « Personalitate complexă, Mihai Ciobanu se manifestă în mai multe domenii ale artei şi creaţiei muzicale cu profil interpretativ pergnant şi inconfundabil, neobosit culegător şi valorificator al folclorului, rapsod, fidel cântecului strămoşesc, dar şi izvoditor al unor cîntece proprii… («Hai căruţă cu doi cai», «Nu mă dojeni nevastă», «Mândra mea s-a măritat», «Codrule, de-aş fi ca tine», «Casa părintească nu se vinde» ş.a.) ce se circumscriu perfect în cadrul stilistic al datinii noastre; animator al vieţii culturale de la noi; protagonist al filmelor muzicale «Satul meu, nume de floare», «La fereastră cu zorele», «Am venit la voi în sat», «Tinereţea numai una», «Nistrule pe apa ta», un profesionist de elită al tradiţiei orale cu harul muzical înăscut… » Nu avem ce adăuga…     Anul acesta Mihai Ciobanu a petrecut  împreună cu soţia Valentina o lună alături de feciorul său, Mihai Ciobanu Jr, nora Cristina şi multdorita nepoţică Andreea-Daniela, stabiliţi cu traiul în Canada.
În această perioadă artistul a susţinut câteva concerte: New-York (SUA), Khitchener, Toronto, Montreal (Canada).  La toate concertele alături de Mihai Ciobanu s-a aflat soţia Valentina Ciobanu, profesoară la Colegiul de muzică „Ştefan Neaga” şi la Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice. Şi e adevărat ceea ce spunea cineva dintre prietenii Domniei sale:   “… şi-a împărţit destinul între trei mari iubiri - familia, catedra şi vioara, că în persoana ei am pierdut o mare violonistă, în schimb am câştigat un mare pedagog.
      Am urmărit-o în mai multe spectacole, chiar  şi aici în Canada,.. Rămâi înmărmurit de tehnica sa interpretativă, de virtuozitatea ce – i dă glas viu viorii… Nu ştiu, mi-a fost incomod să întreb dacă poartă vre-un titlu în domeniu, dar  şi aşa este clar, e un adevărat  Maestru în Arte, un mare artist al nostru, al poporului roman. Este o violonistă cum rar întâlneşti. Parcă văd şi azi cum îi alunecă degetele  pe coardele viorii - agere, sigure , purtând arcuşul viorii … că nevrând la concertele unde evoluiază violonista noastră îmi apare în faţă  chipul mamei cu suveica în mînă, ţesând la stative un covoraş, şi pe care o mânuia cu atâta dibăcie şi sârguinţă, că-mi trezea o admiraţie de nespus… Mama ţesea covoare, pe când Valentina Ciobanu ţese muzică, melodii care te înaripează, simţi cum zbori ba de asupra Codrilor, ba de asupra Carpaţilor, văilor şi colinelor, oceanului… 
Melodiile ei te duc, te duc…Nu te lasă…Te duc pe drumurile viselor frumoase, ca şi melodiile interpretate de fiul  Mihăiţă, continuatorul, urmaşul a tot ce l-a învăţat mama. Şi Mihăiţă este un artist de forţă, păşinnd pe urmele părinţilor, violinist şi el. A absolvit aceleaşi facultăţi ca şi părinţii, numai, că el a avut-o ca profesoară, conducătoare de curs pe mama. Se vede, cred eu că acet lucru l-a făcut să depună eforturi mai mari ca ceilalţi studenţi pentru a nu roşi în faţa mamei…. Spun acest lucru, că am  avut şi eu în şcoală, fiind professor pe fiul Victor, de la care ceream mai mult ca de la ceilalţi elevi, şi care nu regretă astăzi, după cum nu regretă nici Mihăiţă Ciobanu, care astăzi locuieşte în unul dintre cele mai mari şi frumoase oraşe ale lumii- Toronto şi lucrează în orchestra “Ontario-Filos”. Mi-a spus aseară, că este aproape de lansarea unui CD cu muzică clasică, Jia-Z muzică cu un grup de băieţi, tineri artişti tot din România Mică. Colaborează fructuos cu solista noastră de muzică estradă Angela Bucico, cât şi cu alţi  artişti din diferite ţări: Spania, Portugalia, SUA ş.a. La întrebarea, ce l-a făcut să emigreze în Canada mi-a răspuns…pe secret:-Dragostea… Cristina, soţia sa emigrase împreună cu părinţii şi el ca un adevărat Romeo a venit să-şi găsească dragostea… La capătul pământului, dar a găsit-o! Azi se bucură împreună de o româncuţă- Cosânzeană, care are de acum ceva nai mult de jumate de an…şi cărui îi dorim multă sănătate şi mulţi ani alături de  tata şi mama, care este şi ea artistă- dansatoare profesionistă.
     Despre Victoriţa, surioara lui Mihăiţă cunosc mai puţine… dar ce este mai important: - Victoriţa este studentă  la Conservatorul de muzică din or. Setubai din Portugalia şi care i-a bucurat nespus de mult pe părinţi cu o nepoţică Alexandrina.
Familia artistului poporului Mihai Ciobanu este o adevărată dinastie, fiindcă  acest dar, care nu- i este dat fiecărui:  darul artistic, darul muzical este păstrat, promovat şi transmis urmaşilor.



   Să le  dorim  la toţi  multă sănătate şi împliniri. Am promis lui Mihăiţă, că voi scrie o poezie dedicată familiei de artişti Ciobanu…Mă ţin de cuvânt.

             Dor

Dedicaţie dinastiei de artişti Ciobanu

      (Mihai, Valentina, Mihăiţă…)

Cine nu ştie ce-i dorul,

Dorul de părinţi şi sat,

Spune-i, Doamne: - şi izvorul

Seaca, daca e uitat...


                 Zbor ca visele, uşor

                 Şi ca pasărea, avan...

                 Zbor spre casa din Bujor,

                Azi de peste ocean...

 

Ştiu, că mama la fereastră

Lăcrimează-n aşteptare,

Tata-i ţintă-n bolta-albastră,

Veghind avioane-n zare...


                  Zbor ca visele, uşor

                 Şi ca pasărea, avan...

                 Zbor spre casa din Bujor,

                Azi de peste ocean...


Scumpii mei, mă-întorc la voi,

Că mi-s doinele pustii,

Făr-de iarba din zăvoi,

Fără Codri şi câmpii...


                   Zbor ca visele, uşor

                 Şi ca pasărea, avan...

                 Zbor spre casa din Bujor,

                Azi de peste ocean...

duminică, 14 octombrie 2012

Parlamentarii diasporei, un eşec anunţat



Anul acesta  îşi încheie  mandatul prima serie de parlamentari  reprezentanţi ai diasporei, o promoţie de repetenţi  din păcate pentru noi.  Patru ani sacrificaţi pe altarul plimbărilor, spectacolelelor  electorale, scandalurilor prin bodegile  străinătăţurilor, în  care aleşii diasporei  îşi ţineau şedinţele de partid,  în fum de mici, cârnăciori şi frigănele, umezite de valuri de berici spumoase, cum îi şade bine oricărui politician care se respectă,  făcând din când în când cinste “militanţilor” obedienţi.
Cei şase parlamentari “reprezentanţi  ai diasporei – Viorel Riceard Badea (senator PDL), Raymond Luca (senator PNL), William Gabriel Brînză (deputat PDL), Kötö Josif (deputat UDMR), Mircea Lubanovici (deputat PDL), Tudor Panţîru (deputat PSD), au un numitor comun deosebit de important , dar mai ales penalizant din punctul de vedere al unui alegător conştient:
În cei patru ani de mandat, nu au fost capabili să treacă niciun proiect de lege  în favoarea Românilor din diaspora. Îi găsim în schimb pe toţi înghesuiţi  într-o formă sau alta ca iniţiatori ai unor proiectele de legi de reglementare a statutului parlamentarilor, recte avantajele şi privilegiile castei politice.
Impotenţa lor de a promova  proiecte de legi viabile pentru  diaspora, rezidă mai ales din lipsa puterii  contractuale politice în sânul propriilor partide şi a lipsei reale de interes a respectivelor  partide  faţă de Românii din afara României,  dincolo de retorica goală  exersată cu aplomb în turul televiziunilor.
Şi mai au românii din străinătate o Comisie Parlamentară  toată numai a lor. O comisie inutilă, cu activitate insignifiantă şi departe ani lumină de problemele Diasporei, formată din parlamentari fără nicio legătură cu diaspora, alta în afara caselor personale de vacanţă din pasadisurile turistice.
O comisie de fantome sau o comisie fantomă!?
De o mai mică importanţă  instituţională, dar mai aproape virtual de comunităţile românilor din lume, găsim Departamentul  pentru Românii de Pretutindeni, eterna  minge de maidan  şutată cu patos între Ministerul de Externe şi Guvern la inceputul  fiecărui ciclu electoral în funcţie de greutatea majorităţii.
Pentru  mediul diasporei DRP a fost şi este găina cu ouăle de aur, în realitate o găină sterilizată, care însă reuşeşte să ţină în şah multe asociaţii, atătându-le  morcovul  maratonist al fondurilor pentru proiecte, fonduri  care lipsesc cu desăvârşire pe fondul crizei eterne.
De naivi e plin mapamondul, aşa că atârnători de fustele DRP se vor găsi mereu, la fel şi cetăţeni dispuşi să caşte gura şi să-l aplaude  fără să crâcnească pe oricare “înalt reprezentant” al respectivelor instituţii, primind ca premiu de consolare o carte de vizită şi-o strângere de mână, cu bonus o fotografie.
Revenind la parlamentarii diasporei mă voi opri la cei doi muşchetari şi cu sergentul…zece, arondaţi Italiei şi Spaniei, țările cu cele mai mari comunităţi de “imigranţi comunitari”, noua categorie de cetăţeni de mâna a şaptea a UE. Mâna de lucru ieftină şi obedientă sub şantajul  celor ce ţin cuţitul de mânerul de fildeş.
Viorel Riceard Badea -senator  şi Wiliam Gabriel Brânză-deputat.  Doi traseişti notorii, doi parlamentari care şi-au disputat de la începutul mandatului supremaţia pe comunităţile românilor, iniţial discret cu şuturi reciproce pe sub mese, ulterior făţiş si fără rezerve prin  declaraţii politice şi comunicate de presă războinice. Asta în timp ce ne predicau nouă unitatea de opinii şi pacea mondială.
Susţinătorii lor, oglinda comportamentală fidelă a şefilor  s-au aflat o perioadă sub aceeaşi  umbrelă a falsului pacifism, adunaţi într-o filială bicefală  ale cărei conflicte interne n-au întârziat să apară  frizând ridicolul, când prin comunicate succesive  susţinătorii fiecăruia dintre cei doi parlamentari  îşi revendicau şefia filialei de partid din Italia.
Profitând din plin şi în cele din urmă poate că bine le-au făcut,  de prostia şi credulitatea celor ce îşi doreau o relaţie de prietenie cu “parlamentarul lor”, sperând de fapt la avantaje  personale ulterioare, parlamentarii diasporei s-au pus pe deschis birouri parlamentare, cu onor şi pompă şi răsunet mediatic, pentru a le închide apoi la scurt timp, cu coada-ntre picioare, pe furiş, că o fi ea fuga ruşinoasă, dar e sănătoasă.
Ineficienţi şi farsori, au servit aplaudacilor ceea ce voiau aceştia să audă. Au vrut spectacole gratuite, le-au dat spectacole,  au vrut întâlniri  şi  vorbe-n vânt,  au fost serviţi. În definitiv aceştia sunt oglinda alegătorilor.  Au fost votaţi, ni-i merităm atâta timp cât aşteptările noastre de la ei se rezumă la impresariatul artistic, vizite de curtoazie şi mici înlesniri egoiste personale, pentru care unii  îşi vând sufletul şi conştiinţa şi ce e mai grav, în numele cărora aceste slugi încearcă să ne bage pe gât ca parlamentari de succes, nişte impostori semianalfabeţi .
Dacă senatorul Badea, absolvent de Filologie-limbi străine, cu un singur an de meserie la activ ca profesor de Limba Italiană într-o şcoală generală se pare că nu şi-a umplut artificial Cv-ul, deputatul Brânză aruncă pe tapet o impresionantă varietate de şcoli, universităţi şi cursuri, pe care nicio persoană care şi-a petrecut jumătate din viaţă studiind asiduu, n-ar fi avut timp să le obţină. Adăugăm acestora gradul de locotenent colonel  în rezervă fără ca individul să poată face o distincţie între caporal şi sergent, asezonăm cu un doctorat în lege şi obţinem portretul deputatului Brânză. Cine l-a auzit vreodată vorbind îşi poate da seama cu uşurinţă de valoarea diplomelor parlamentarului crocodil. Sper ca cineva, cândva, să-i ia doctoratul la control, să vedem şi noi  cine este adevăratul autor.
Ca şi când  n-ar fi fost de ajuns două pedepse,  strategii de la Bucureşti ne-au mai aruncat un “buzdugan ruginit”, deputatul Rizea,  zis “explicatorul” , zis şi Cristi Ferrari.  Ce legătură are acest personaj cu diaspora, a rămas un mister până azi. Cert e că omul şi-a făcut intrarea în Italia  călare pe un comunicat plin de minciuni, în care pretindea nici mai mult nici mai puţin că o aşa zisă intervenţie publică a lui Berlusconi, pe o problemă legată de comunitatea Românilor din Italia, s-a datorat unei scrisori trimisă acestuia de el  însuşi, “onorabilul” Rizea.
A tunat şi i-a adunat pentru că oportunismul şi veleitarismul nu au culoare politică, aşa că şi don’  Cristi şi-a găsit rapid câţiva camarazi de ideologie, doctrină şi ciorbă de burtă  cu care a moşit o filială purpurie  numai bună să-i acorde primului miner al ţării în cadru festiv la Roma, diploma de membru de onoare,  în grad de mare caşcaval.
Adăugăm ghiveciului politic tradiţional românesc  importat în diaspora şi savoarea  boemă învăluită în fum de pipă a păcii, a Cluburilor Liberale  în care liberalismul şi maneaua sunt fraţi de cruce cu sămânţa de bostan şi floare şi ne putem face o imagine a tabloului politic şi luptei pentru  “Un ciolan numit Diaspora.”
Nu plecaţi, spectacolul de abia începe. Şi-au făcut intrarea pe scena politică în sunetele triumfale ale Corului Vânătorilor, noile clone ale vechii  matriosce politice multicolore, lupii tineri, născuţi bătrâni. Politica română şi-a cusut cojoc nou din blănuri vechi, pentru iarna geroasă a alegerilor ce bat la uşă. S-au scos la încălzire chiar şi dinozaurii ca Petre Roman, cel căruia guvernul Tăriceanu îi făcuse plocon funcţia de Înalt reprezentant al Guvernului pentru românii din străinătate, în vederea pregătirii terenului candidaturii în diaspora, cu câteva luni  înaintea alagerilor din 2008. Chiar dacă a furat startul campaniei electorale cu complicitatea primului ministru, n-a fost să fie atunci.
Pretendenţii  actuali la fotoliile parlamentare ale diasporei  se sfâşie între ei cu rictusurile  greţoase ale măştilor de protocol  lipite pe feţe false . Nimic din aceaste mârşave manevre n-are legătură cu problemele românilor de pretutindeni. Pe ei nu i-a întrebat  nimeni  nimic şi nici nu-i va întreba. Patru milioane de fantome pribege prin lume, bune de trecut pe răboj numai în bilanţul anual al remitenţelor  valutare  prezentat de Banca Naţională. Să voteze  li se cere, pe cine vrea Bucureştiul şi fără să comenteze mai ales.
Până când vor reuşi să înţeleagă, că dacă au avut curajul să-şi refacă vieţile de la zero în ţări străine, de multe ori ostile, ar putea dacă ar vrea, să se autorganizeze şi să spulbere de pe scena politică a României, împreună cu românii rămaşi încă in ţară, întreaga sectă de derbedei  de la cârma ţării. Să redescopere că sunt într-adevăr cetăţeni şi au cu adevărat drepturi  pentru care merită să lupte. Şi dacă nu vor s-o facă pentru ei, atunci măcar pentru copii şi nepoţii lor, care nu-şi merită condiţia de sclavi ai slăbiciunilor şi indolenţei  noastre actuale.

Autor: Mihai Muntean

miercuri, 19 septembrie 2012

In perioada 21-24.09.2012, la Cernauti, se va desfasura colocviul "Personalitati bucovinene: Eudoxiu Hurmuzachi si epoca sa


Editura Alexandru cel Bun–cernăuţi

Catedra de Filologie Română şi Clasică
Consulatul general al României la cernăuţi
iNSTITUTUL “eUDOXIU HURMUZAkI”
uNIVERSITATEA bUCUREşTI (FACULTATEA DE LITERE)
ASOCIAŢIA CULTURALă PRO BASARABIA SI BUCOVINA

Colocviul
Personalităţi bucovinene: Eudoxiu Hurmuzaki şi epoca sa
Bicentenar Eudoxiu Hurmuzaki


program
Cernauţi, 21-24 septembrie 2012

Vineri, 21 septembrie 2012

13.00 – Sosirea, cazarea şi înregistrarea participanţilor la hotelul „Bucovina” (str. Holovna)

Sâmbătă, 22 septembrie 2012


10.00Te Deum, Biserica „Sf. Arh. Mihail şi Gavril”, com. Cernauca.
12.00 – Deschiderea Colocviului, com. Cernauca, fosta moşie a Hurmuzakeştilor.

Duminică, 23 septembrie 2012

10.00 – 14.30 Sesiune de comunicări. Sala Roşie a Universităţii Naţionale „Yu. Fedkovyci” din Cernăuţi, str. Koţiubinskogo, nr. 2, corp V.

Moderator: prof. univ. dr. Ilie Luceac

Prof. dr. Alexandrina Cernov, membru de onoare al Academiei Române, Cuvânt de
deschidere.

Prof. univ. dr. Stepan Melniciuk, rectorul Universităţii din Cernăuţi, Cuvânt de salut

Prof. dr. Gheorghe Jernovei, şeful Catedrei de Filologie Română şi Clasică, Rolul Hurmuzăkeştilor şi al intelectualilor români la instituirea învăţământului universitar din Bucovina.

10.30 – 11.00 Istoricul Eudoxiu Hurmuzaki (1812-1874) şi epoca sa, prof. univ. dr. Ilie Luceac, Cernăuţi.

11.00 – 11.30 Consideraţii privitoare la originea şi locul de formare a românilor în opera istorică a lui Eudoxiu Hurmuzaki, prof. univ. dr. Constantin Burac, Bucureşti.

11.30 – 12.00 Hurmuzăkeştii şi problemele societăţii bucovinene în timpul Revoluţiei de la 1848-1849, prof. univ. dr. Ştefan Purici, Suceava.

12.00 – 12.30 Dialog epistolar între Blaj şi Cernăuţi în epoca Hurmuzăkeştilor, prof. univ. dr. Iacob Mârza, Alba Iulia, lector univ. dr. Radu Mârza, Cluj.

12.30 – 13.00 Pauză de cafea.

13.00 – 13.30 Horodiştea Cotnarilor din Moldova lui Ştefan cel Mare – leagăn al neamului Hurmuzaki, scriitor Ion Muscalu, Iaşi.

13.30 – 14.00 Confruntări religioase în Bucovina între anii 1911-1913. Documente din Arhiva MAE, prof.univ.dr. Adina Berciu-Drăghicescu, Bucureşti.

14.00 – 14.30 Vasile Alecsandri şi Hurmuzăkeştii – repere şi semnificaţii, asistent univ. dr. Minodora Bucur, Bucureşti.

14.30 – 15.00 Dezbateri pe marginea referatelor.

15.00 – Excursie la Mănăstirea din Bănceni.
18.00 – Excursie prin Cernăuţi


Luni, 24 septembrie 2012

09.00 – 14.00 Sesiune de comunicări. Secţia de istorie. Universitatea Cernauţi, corp VI, sala 16.

Moderator: prof. univ. dr. Iacob Mârza

09.00 – 9.30 Populaţia Bucovinei între anii 1775-1806, prof. univ. dr. Radu-Ştefan Vergatti, Bucureşti.

09.30 – 10.00 Eudoxiu Hurmuzaki – un istoric romantic întârziat, prof. univ. dr. Dorin Cimpoieşu, Bucureşti.

10.00 – 10.30 Discursul despre locul/rolul familiei Hurmuzaki în istoriografia română actuală, dr. Stelian Mândruţ, Cluj-Napoca.

10.30 – 11.00 Carol Miculi – un aristocrat al pianului şi un prieten devotat al Hurmuzăkeştilor, prof. Iuliana Luceac, Varşovia.

11.00 – 11.30 Documentele Hurmuzaki – preţios tezaur pentru studierea istoriei românilor, prof. univ. dr. Constantin Parascan, Iaşi.

11.30 – 12.00 Pauză de cafea

12.00 – 12.30 Doxaki Hurmuzaki – proprietar al moşiei Cernauca, prof. Dumitru Covalciuc, Cernăuţi.

12.30 – 13.00 Relaţiile lui Aron Pumnul cu Eudoxiu Hurmuzaki, prof. univ. dr. Ilie Rad, Cluj-Napoca.

13.00 – 13.30 Caracterul naţional al învăţământului public în concepţia lui Alexandru (Alecu) Hurmuzaki, prof. dr. Alexandrina Cernov, Cernăuţi.

13.30 – 14.00 Dezbateri pe marginea referatelor.
.................................................................................................................................................
09.00 – 14.00 Sesiunea de comunicări. Secţia de filologie. Universitatea Cernauţi,
corp. VI, Catedra de Filologie Română şi Clasică, str. Koţiubinskogo, nr. 2.

Moderator: prof. dr. Gheorghe Jernovei

09.00 – 09.30 Nichita Stănescu – de la limbajul modern la tiparele limbii vechi, prof. univ. dr. Oana Chelaru-Murarus, decanul Facultăţii de Litere, Universitatea Bucureşti.
09.30 – 14.00 Studenţii în dialog cu scriitorul Ion Muscalu, prof. univ. dr. Ilie Rad, prof. univ. dr. Adina Berciu-Drăghicescu, asistent univ. dr. Minodora Bucur, prof. univ. dr. Constantin Parascan.

14.00 – 15.00 Excursie la Universitate, fosta Reşedinţă a Mitropoliţilor Bucovinei.
15.00 – 16.30 Excursie la Mănăstirea Horecea.

17.00 Capela Mitropoliţilor de la cimitirul Horecea. Te Deum pentru familia Hurmuzaki şi Aron Pumnul.

Marti, 25 septembrie 2012
Plecarea oaspeţilor.

Plecarea trenurilor din Suceava, Gara Burdujeni:
Interregio: 12. 30;  16.00; Interciti: 16.30; Interegio: 21.30

Din partea Comitetului de organizare,
Alexandrina Cernov, membru de onoare al Academiei Române,
Prof. univ. dr. Ilie Luceac,
Drd. Marin Gherman,     
Nadina Cioban-Olaru, secretar, nchoban@mail.ru

sâmbătă, 18 august 2012

Din istoria românilor-americani


Românii Americani la serbările Marii Uniri din 1929


Autor: Ştefan Străjeri (Detroit, SUA)


În 1929, guvernul României, condus de către Iuliu Maniu, a făcut o invitaţie românilor-americani de a participa la serbările a zece ani de la Marea Unire. Din câte date deţin se pare că este cea mai amplă şi impresionantă participare a românilor-americani la o manifestare în România – în peste un secol de prezenţă românească în America de Nord. Aniversarea ar fi trebuit să se facă în anul precedent, 1928; nu se cunosc motivele pentru care aceasta nu a avut loc atunci şi s-a amânat pentru anul 1929, şi la o dată diferită de 1 Decembrie. Data oficială de deschidere a acestor serbări a fost aleasă 10 mai – ziua naţională a României în acea vreme, urmând a se desfăşura pe parcursul a 10 zile, culminând cu o manifestare la Alba-Iulia, în data de 20 mai.
Pe de o parte este lăudabilă iniţiativa guvernului naţional-ţărănist, prezidat de Iuliu Maniu, de a-i invita pe românii-americani la aceste manifestări, şi pe de altă parte este de apreciat şi consemnat istoriceşte efortul şi dorinţa românilor stabiliţi în America de a accepta această invitaţie; şi mai ales într-un număr impresionant, în acele vremuri când o călătorie în România cu vaporul dura în jur de 10 zile (minim 20 de zile dus-întors), la care se mai pot adăuga deplasarea cu trenul şi alte mijloace de transport.
*
Românii s-au stabilit în America de Nord la începutul secolului XX. Cei mai mulţi proveneau din teritoriile româneşti – de sub ocupaţia Imperiului Austro-Ungar – care s-au unit cu Ţara în 1918: Banat, Crişana, Maramureş, Ardeal, Bucovina. În perioada de la începutul anilor 1900 până la Primul Război Mondial au emigrat, după datele statistice în jur de 100.000 de români (cu exactitate e greu de stabilit numarul etnicilor români, deoarece în acea vreme era trecută ţara de origine, respectiv Austro-Ungaria. Astfel datele oferite de A.Egyad consemnează faptul că între 1899 şi 1913 au emigrat din Transilvania spre America 222.977 de locuitori, incluzându-i, pe lângă români, pe unguri, germani, evrei ş.a.). Cei mai mulţi proveneau din mediul rural şi au venit cu gândul să strângă minim 1000 de dolari plus banii necesari drumului de întoarcere acasă. Dar socoteala de acasă nu s-a potrivit cu cea din „târg” (America). Au început să-şi aducă şi alţi membri din familie, prieteni etc. Au ridicat biserici. S-au organizat în societăţi culturale şi fraternale (de ajutor reciproc). Declanşarea Primului Război Mondial le-a blocat orice deplasare spre ţară. S-au înrolat în jur de 21.000 români în armata SUA, ajungând pe frontul din Franţa, unde şi-au dat, indirect, tributul de sânge pentru cauza românească, iar cei neînrolaţi au contribuit cu fonduri pentru cheltuielile de război ale SUA. După război, unii s-au întors acasă, în România întregită – dar într-un număr destul de mic, iar alţii au mai venit (dar mai mult pentru reîntregirea familiilor). Oricum marea imigraţie românească în SUA a încetat după legea din 1924, când România avea o cotă acceptată de imigranţi într-un număr extrem de mic (603 de persoane pe an). Până după al Doilea Război Mondial nu a mai existat un val mare de imigranţi – când, până în 1989, au venit imigranţii politici, anticomunişti, dar şi cei din cauze economice. Şi aici, în acest rezumat al emigraţiei româneşti în America de Nord, putem menţiona şi cel de-al treilea val imigraţionist de după 1989, în special după 1995, determinat de aplicarea programului guvernamental al SUA, „Loteria Vizelor”.
Aşadar în 1929, invitaţia adresată românilor-americani de a participa la serbările Marii Uniri i-a găsit pe aceştia stabiliţi în America de Nord de 20-30 de ani. Informaţiile despre această participare la aceste serbări le-am găsit în Calendarul ziarului „America” pentru anul 1930. („Calendar”-ul era un almanah publicat de o serie de publicaţii româneşti din America la sfârşitul unui an pentru anul următor.)
*
Astfel în debutul textului se menţiona că „neamul Românesc a sărbătorit la 10 Mai, 1929, zece ani de la Unirea provinciilor româneşti cu Ţara-mamă. Serbările care s’au desfăşurat cu această ocazie în Bucureşti, Alba-Iulia şi Iaşi, au fost cu adevărat grandioase. La ele au participat sufleteşte şi prin reprezentanţi nu numai cei optsprezece milioane Români din graniţele României Mari, dar şi ceilalţi fii ai neamului aflători pe meleaguri străine. Guvernul naţional-ţărănist, în frunte cu marele om politic Dr. Iuliu Maniu, din dragostea sa pentru toţi fii neamului, a invitat oficial la serbări şi pe Românii din America. D-nul Sever Bocu, ministru al Bănatului şi aranjatorul acestor mari serbări, a trimis în Statele Unite un emisar special, care să ne aducă personal invitaţia guvernului.
Emisarul acesta, delegat al comitetului pentru aranjarea serbărilor Unirei, a fost d-nul Victor Filip, preşedintele Societăţii Românilor Americani din Timişoara. D-sa a debarcat la New York în ziua de 15 Martie (1929), de unde apoi a luat trenul pentru Cleveland. Sosit în acest centru românesc, după ce avizase telegrafic ziarul „America” despre misiunea d-sale, d-nul Filip a luat imediat contact cu preşedintele Uniunei şi Ligei (în acei primi ani ai imigraţiei româneşti de la începutul secolului XX o parte dintre societăţile româneşti s-au grupat în Societatea Societăţilor Româneşti şi altă parte în Liga Societăţilor Româneşti, ambele contopindu-se mai târziu în „Uniunea şi Liga Societăilor Româneşti din America”, care a dăinuit până în anii 2000 n.m.), cu redactorii ziarului „America” şi cu preşedintele consiliului de administraţie al acestui ziar. În oficiul Uniunei şi Ligei s’a ţinut o mică întrunire la care au participat conducătorii mai susnumiţi şi alţi câţiva fruntaşi din localitate. Acolo d-sa ne-a cetit invitaţia adusă, invitaţie care mai târziu s’a publicat şi în ziare. Ea glăsuia astfel:
„În ziua marilor serbări ale Unirii tuturor Românilor, Guvernul ţării se gândeşte cu neţărmurită dragoste la fraţii de acelaş sânge din America şi socoteşte de a sa datorie, ca în programul marilor serbări comemorative ce vor avea loc la Bucureşti, Alba-Iulia şi Iaşi, un loc de cinste să fie păstrat acelora – cari rupţi din trupul Patriei – au rămas şi acolo, peste ocean, vrednici fii ai acestui neam.
În Cehoslovacia, Jugoslavia, Polonia şi alte ţări s’a serbătorit anul trecut renaşterea sau unitatea naţională – precum ştiţi – fraţii lor de sânge emigraţi în America au răspuns cu însufleţire chemărilor fraţilor lor, participând în număr impozant la aceste serbări, dovedind lumii întregi că unirea înfăptuită cu lupte grele şi botezată cu sânge va rămâne neclintită pe vecie.
Iată dar, ziua a sosit şi voi sunteţi chemaţi la această mare sărbătoare; la 10 Maiu, 1929, tot Românul din cele mai îndepărtate colţuri ale lumii va trebui să fie alături de fraţii lui rămaşi la vetrele strămoşeşti, mărturisind prin această prezenţă dragostea neţărmurită pentru fraţii cari vieţuiesc acum în graniţele lor naturale.
Pentru a vă uşura greutăţile călătoriei în ţară, comitetul de organizator al acestor serbări, a hotărât să vă trimită îndrumător pe d-nul Victor Filip. D-sa vă va aduce, odată cu salutul ţării întregi, toate lămuririle de cari aveţi nevoie.
Guvernul ţării regretă că, din pricina greutăţilor financiare prin care trece momentan, nu poate contribui în toată măsura la cheltuielile ce le veţi avea de suportat cu prilejul acestei sărbătoriri a hotărât să vi se pună la dispoziţie paşapoarte scutite de taxe, iar acelora dintre voi cari sunteţi cetăţeni americani, să vi se dea viza gratuită de către Legaţiunea sau Consulatele noastre din America, iar aci în ţară reduceri pe căile ferate.
Pe de altă parte s’au căpătat însemnate reduceri asupra cheltuielilor de călătorie.
În asemenea condiţiuni, Comitetul de organizare al Serbărilor Unirii crede şi e convins, că d-nii preşedinţi ai Societăţilor Culturale şi de Ajutor din America, preoţii bisericilor noastre, preşedinţii Parohiilor, Cluburilor, Reuniunilor, cât şi toţi Românii cărora li se dă oportunitatea, se vor îngriji pentru o cât mai întinsă participare, împreună cu drapelele respective, cu cari vor defila la Bucureşti şi Alba-Iulia.
Cu ferma convingere că această chemare va găsi în inimile voastre primirea călduroasă, pe care în vreme de grea cumpănă aţi dovedit-o cu prisosinţă, vă adresez în numele meu şi al Guvernului salutul frăţesc întovărăşit de cele mai bune urări, cari să vă călăuzească spre România.
ss. SEVER BOCU.
Ministru de Stat, Preşedintele Comitetului organizator al Serbărilor Unirii”.”
*
În curând după primirea invitaţiei, ziarul „America”, secondat de „Românul” (din Cleveland, Ohio) şi de „Tribuna Română” (din Detroit, Michigan), a adus la cunoştinţa românilor americani importanta veste care va rămâne un act istoric în analele vieţii noastre româneşti din Statele Unite. Au fost convocate adunări în diferite colonii româneşti, la care delegatul comitetului organizator al serbărilor s-a dus şi transmis invitaţia şi verbal.
În ziarul „America” din 28 Martie 1929, Adam A. Prie, preşedintele Uniunei şi Ligii, scria următoarele:
„După veacuri de suferinţă, de subjugare, Românii din toate părţile pământului se întrunesc la Alba-Iulia să participe la Serbările Naţionale Româneşti, să se bucure, cei liberi cu cei liberaţi, de marele eveniment, de marea zi de sărbătoare cântată de poeţi şi aşteptată, sute de ani, de românii subjugaţi din ţări străine.
Românii de pretutindenea se întrunesc la Alba-Iulia, unde vor juca hora Unirii, regăţeni cu ardeleni, bucovineni, sătmăreni, dobrogeni, Românii”.
Delegatul comitetului organizator al Serbărilor Unirii a vizitat mai multe colonii româneşti, printre care cele din oraşele Canton (Ohio), Detroit (Michigan), Indiana Harbor (Indiana), Gary (Indiana) şi împrejurimi, East Chicago (Indiana), Aurora (Illinois), Chicago (Illinois), Warren şi Niles (Ohio). Ca urmare a acţiunii desfăşurate de acest trimis şi de presa românească din America, precum şi de conducătorii organizaţiilor, s-a hotărât plecarea spre Ţară a unei numeroase delegaţii, cu reprezentanţi ai bisericilor româneşti ortodoxe, greco-catolice, baptiste, ai organizaţiilor şi societăţilor, din majoritatea localităţilor americane unde s-au aşezat românii (în textul menţionat a fost publicată lista integrală a membrilor delegaţiei, pe care din motive de spaţiu nu o putem publica).
Delegaţia a sosit la New York unde, înainte de îmbarcarea pentru Europa, William Nelson Cromwell, preşedintele organizaţiei „The Society of Friends of Roumania” a oferit o recepţie tuturor delegaţilor. A fost una dintre „cele mai calde manifestaţiuni din câte au avut loc în noul Continent, pentru ţara şi poporul nostru (…)”.
În 26 Aprilie 1929 românii americani din delegaţie, împreună cu drapelele celor de mai bine de 150 societăţi s-au îmbarcat pe vaporul „Statendahm”.
În timpul călătoriei lor spre Patrie, în ţară se făceau pregătiri intense pentru o primire caldă şi frăţească. Societatea „Amicii Statelor Unite ale Americei” îşi luase responsabilitatea acestei recepţii, sub directa conducere a ministrului Sever Bocu şi a lui Mihail Oromulu, preşedintele societăţii. Ministrul Sever Bocu, fiind în imposibilitate de a părăsi Capitala în preajma serbărilor pentru a întâmpina delegaţia la graniţă, trimite în întâmpinarea ei pe deputatul Aurel Leucuţia, senatorul Pascu şi consulul Dem. Dimăncescu, delegatul societăţii „Amicii Statelor Unite”.
Cele mai multe informaţii asupra călătoriei românilor americani prin ţară şi a primirii entuziaste ce li s-a făcut peste tot, au fost culese de către redacţia Calendarului America, din Cartea Serbările Unirii, care s-a tipărit la Bucureşti şi în care capitolul participării românilor din America de Nord ocupă un loc de mare cinste.
*
În dimineaţa zilei de 7 Mai 1929 trenul special care aducea pe românii americani ajunge la Jimbolia, în Banat, fiind primiţi de senatorul Pascu şi deputatul Leucuţia în numele guvernului, subprefectul Ionescu în numele judeţului Timiş Torontal, părintele proropop Cioroianu, în numele Bisericii, M. Conciatu, în numele „Societăţii românilor americani din Timişoara” şi inginerul Dem. Dimăncescu fost consul al României la Washington. La ora 7:50 trenul special a plecat către Timişoara. În gara Domniţa Elena la ora 8:40 peronul s-a dovedit neîncăpător pentru a primi mulţimea ieşită în întâmpinarea românilor din America. Intrarea trenului a fost întâmpinată cu „urale puternice ce abia s-au potolit”. În faţa peronului erau toţi reprezentanţii autorităţilor locale, senatori, deputaţi, studenţi, asociaţii culturale, etc. S-au ţinut câteva cuvântări. Între timp o companie de onoare cu muzică din Regimentul 5 Vânători a dat onorul. De la gară oaspeţii au defilat pe bulevardul Carol cu drapelele desfăşurate, cu muzică în frunte şi „în mijlocul celor mai calde manifestări de simpatie”, până la teatrul oraşului. La restaurantul „Ferdinand” li s-a oferit de către Prefectura judeţului şi primăria Timişoarei un banchet, iar la ora 14:30 s-a dat în sala teatrului o reprezentaţie de gală în cinstea lor, reprezentaţie organizată de Societatea românilor americani cu concursul corului Banatul, condus de maestrul Sabin Drăgoi. De aici, la ora 18 oaspeţii au plecat la gară, de unde însoţiţi de delegaţii guvernului au pornit către Bucureşti.
Ministrul Sever Bocu, adresa cu câteva zile înainte, bucureştenilor un manifest, prin care îi anunţa despre sosirea românilor americani la aceste serbări, făcând apel la bucureşteni de a-i primi cu sentimente frăţeşti.
Toate ziarele au publicat „elogioase articole de fond la adresa oaspeţilor de peste Ocean”, articole care au fost reproduse şi în ziarul „America”.
Românii din America au sosit în Capitală în dimineaţa de 8 Mai 1929, aşteptaţi de o mare mulţime de cetăţeni pe peronul Gării de Nord, în frunte cu o serie de reprezentanţi ai oficialităţilor şi ai unor organizaţii. La sosire, oaspeţii au fost salutaţi de primarul Bucureştiului, care a subliniat că „mulţumirea tuturor e sporită de această nouă dovadă a fraţilor din America”, şi de ministrul Sever Bocu. A răspuns părintele Opreanu, parohul bisericii românilor din Chicago, arătând că „românii din America au păstrat ca o comoară vie dorul nesfârşit al Patriei lor. Mulţi dintre cei veniţi au lăsat de o parte grijile materiale, pentru ca să trăiască clipele măreţe ale Unirii la Alba-Iulia”. „Iar în fâlfâitul solemn al sutelor de drapele simbol al iubirii de neam, grăieşte dorul de glia părintească a celor care n-au putut veni. În fiecare Român din America cultul Patriei e o însuşire care dă îndemn tuturor la muncă şi cinsitirea românismului.”
La ora 11 a avut loc, conform programului, primirea oficială în rotonda Ateneului Român, la care au asistat multe oficialităţi în frunte cu Iuliu Maniu, împreună cu un grup de o sută de membri ai societăţii „Joc şi cântec românesc”, îmbrăcaţi în costume naţionale, precum şi un foarte numeros public format din toată intelectualitatea Capitalei. În rotondă au fost aduse rând pe rând cele 169 drapele ale societăţilor româneşti din Statele Unite.
Iuliu Maniu a ţinut un discurs de bun venit, urmat de alţi reprezentanţi ai guvernului şi oraşului Bucureşti. Le-a răspuns M.T. Roman, vice-preşedintele „Uniunii şi Ligii S.R.A.”.
Părintele Stănilă, vorbind în numele Bisericii ortodoxe române din America, a spus că „această biserică ţine aprinsă făclia credinţei şi dragostei de neam. Bisericile americanilor sunt mari şi multe, dar nici bisericile noastre nu se lasă mai prejos. Ea are grijă şi de şcoală şi de suflete. America este o ţară mare, dar bogăţia uneori strică sufletele şi atunci datoria bisericii este de a păzi ca aceasta să nu se întâmple. Termină mulţumind Bisericii române că a dat voie preoţilor din America să păstorească poporul.”
Preotul Aurel Bungărdian, în numele Bisericii greco-catolice române din America, a declarat că aduce omagiul, simpatia şi dragostea de neam a acesteia. „Noi avem datoria de a veghea la păstrarea datinei româneşti. Am avut aceleaşi sentimente ca şi dv-oastră, suferind sau bucurându-ne odată cu d-voastră.”
N. Boeriu, directorul ziarului „America”, a vorbit în numele presei româneşti de peste Ocean, asigurând că „ea va fi pururi de veghe la păstrarea datinei şi limbii strămoşeşti.”
Părintele Leon I. Manu, reprezentantul societăţilor greco-catolice din America, a afirmat că „Românii din America au vrut să participe la a zecea aniversare a Unirii nu numai cu sufletul, ci în persoană.” (…) „Sunt o seamă de oameni, care vor să rupă pecetea această sfântă, sunt aşa numiţii revizionişti. Când am plecat de acasă, ai noştri, care n’au putut veni, ne-au spus ca să strigăm de aci din Capitala României întregite, ca să ne audă lumea întreagă că niciodată nu vom permite să se desfacă ceea ce odată s’a făcut. Anul trecut sute de Unguri au trecut Oceanul, făcând propagandă pentru revizuire. Dar jeluirile lor au rămas fără răsunet, pentru că dreptatea este cu noi. Căci scris este în cartea vremurilor că România Mare is here to stay forever”. (Din păcate peste 11 ani, în 1940, s-a „desfăcut ce odată s-a făcut”, prin ocuparea Basarabiei, Bucovinei de Nord şi Ţinutului Herţa de către Rusia Sovietică, a Transilvaniei de Nord de către Ungaria lui Horthy şi cedarea Cadrilaterului către Bulgaria, în timpul regimului dezastruos al lui Carol al II-lea).
Nicolae Bruda, în numele „legionarilor români din America, foşti luptători în armata Statelor Unite pe frontul francez” (a nu se confunda cu membrii Mişcării Legionare, n.m.), a amintit de entuziasmul cu care s-au înrolat voluntarii români, care neputând să ajungă în ţară, pentru a lupta în armata română, „au fost fericiţi să aibe prilejul de a-şi da tributul de sânge, slujind drapelul armatei aliate a Statelor Unite”.
După această impresionantă solemnitate, grupul românilor din America s-a încolonat cu drapelele societăţilor din America – în frunte cu ministrul Sever Bocu, parcurgând un itinerariu stabilit până la Parcul Carol. Fiecare din aceste drapele îşi avea şi perechea americană. În total 169 bucăţi. (Vezi lista societăţilor româneşti care au avut drapele la Bucureşti, de la sfârşitul textului).
„La Mormântul Eroului Necunoscut, o delegaţiune compusă din d-ra Elena Cabas, reprezentând clubul domnişoarelor române din Cleveland Veritas”, d-nele Ludovica Micu şi Ana Crişan în numele Asociaţiei „Principesa Elena din Indiana Harbor, Ind.”, şi d-nii M.T.Roman, în numele legionarilor români din America, părintele Aurel Bungărdean, din partea bisericii române greco-catolice, părintele Ioan Stănilă, reprezentând biserica română ortodoxă şi N. Boeriu, reprezentând presa română din Statele Unite, au depus o frumoasă coroană de trandafiri, de o mărime neobişnuită, legată cu tricolorul român şi culorile Statelor Unite ale Americii. Pe cele două panglici era scris: „Românii din America, Eroului Necunoscut al României”.
În ziua de 9 Mai 1929, cu acelaşi tren special cu care sosiseră de la Jimbolia, purtând pe fiecare vagon inscripţia: tren special al Românilor din America, delegaţii au plecat la ora 6:30 dimineaţa la Mărăşeşti pentru a lua parte la parastasul pentru pomenirea morţilor pe acel câmp de luptă. La oprirea în gara Buzău, autorităţile oraşului au salutat în cuvinte calde trecerea prin acel oraş a Românilor veniţi de peste Ocean. Înainte de plecarea trenului, în sunetele fanfarei, s-a jucat hora Unirii. În gara Râmnicul Sărat, oaspeţii au fost salutaţi de autorităţile locale şi un numeros public. La sosirea în gara Mărăşeşti delegaţii români din America au fost salutaţi, de către prefectul judeţului Putna şi primarul oraşului. A răspuns M.T.Roman. Delegaţii s-au încolonat apoi şi, cu un grup de cercetaşi în frunte, au mers la Mausoleul Eroilor, trecând pe sub arcul de triumf, care purta inscripţia: „Prin jertfă la biruinţă”. Aici au depus o coroană de flori. După oficierea serviciului divin, la care au participat regenţii Patriarh Miron Cristea şi Gh. Buzdugan (la moartea regelui Ferdinand în 1927 s-a instituit o regenţă regală formată din trei membri, deoarece regele Mihai era minor; regenţa a fost înlăturată în 1930, la instaurarea regelui Carol II pe tronul României) precum şi membrii Guvernului şi ai Parlamentului. Delegaţii românilor au vizitat mausoleul, sub conducerea Alexandrinei Cantacuzino, care a amintit jertfele şi greutăţile cu care s-a ridicat acest edificiu – operă unei iniţiative particulare. Apoi s-au deplasat pe o colină, unde maiorul Emil Procopiescu din Marele Stat Major a explicat celor de faţă cum a decurs marea bătălie de la Mărăşeşti, precum şi însemnătatea pe care a avut-o această luptă în cadrul marelui război european. La ora 1 s-a servit la restaurantul gării Mărăşeşti un prânz, oferit de prefectura judeţului Putna. Primul ministru Iuliu Maniu a coborât din trenul ministerial la masa oaspeţilor români americani, întreţinându-se cu ei în chip foarte cordial. După prânz, în sunetele muzicii militare, s-a încins o horă în care s-au prins senatori şi deputaţi, în frunte cu Ştefan Cicio Pop, preşedintele Adunării Deputaţilor, precum şi veterani ai războiului de la 1877. La ora 3:30 delegaţii românilor din America s-au înapoiat cu acelaş tren la Bucureşti.
În ziua de 10 Mai 1929, oaspeţii au asistat la tradiţionala defilare a trupelor pe şoseaua Jianu, ocupând loc în tribuna ce le fusese rezervată anume de Primăria Bucureştiului. După amiază au asistat la meciul de fotbal dintre echipele naţionale ale României şi Jugoslaviei, care a avut loc pe frumosul stadion, – unul dintre cele mai mari şi bine amenajate din Europa, la acea vreme, – al Oficiului Naţional de Educaţie Fizică. Seara, o delegaţie restrânsă a asistat la reprezentaţia de gală de la Teatrul Naţional, când s-a reprezentat poemul etnografic muzical al lui Tiberiu Brediceanu: „România în port, joc şi cântare”.
În ziua de 11 Mai 1929, delegaţii preoţilor ortodocşi au asistat la solemnitatea punerii pietrii fundamentale a Catedralei Unirii, pe dealul Patriarhiei. La ora 11:30, oaspeţii au asistat la ceremonia deschiderii oficiale a Târgului Moşilor, care a fost onorată de prezenţa familiei regale în frunte cu regele Mihai. La ora 1 s-a servit o masă, oferită de Primăria Municipiului Bucureşti, la care au fost invitaţi şi conducătorii delegaţiei românilor din America. După amiază au vizitat expoziţia de artă românească de la Cercul Militar şi au asistat la reprezentarea poemului etnografic muzical al d-lui Tiberiu Brediceanu la Arenele Romane.
În ziua de 12 Mai 1929, la ora 10 dimineaţa, delegaţii s-au întrunit la Ministerul de Interne de unde, în coloană, au plecat la Palatul Cotroceni, defilând pe Calea Victoriei, Bulevardul Elisabeta şi Bulevardul Independenţei.
La ora 11, au fost primiţi în audienţă de familia regală în sala Albă a Palatului, de faţă fiind regenţii: principele Nicolae şi Patriarhul Miron Cristea, Curtea Regală şi miniştrii Vaida Voevod, G.G. Mironescu şi Sever Bocu. Regina Maria, regele Mihai, principesa mamă Elena, regina Elisabeta a Greciei, principele Nicolae şi principesa Ileana au trecut prin faţa fiecărui oaspete, întreţinându-se cu fiecare. În timp ce N.N. Boeriu oferea reginei Maria o insignă specială adusă de românii americani pentru comemorarea serbărilor Unirii, regele Mihai, care privea la bunica lui, a intervenit: „Vreau să-mi dee şi mie una!”, dorinţă care i-a fost satisfăcută. Adam Prie, preşedintele Uniunii şi Ligii S.R.A., a mulţumit în limba engleză reginei Maria, pentru cinstea făcută românilor din America. Aceasta adresându-se oaspeţilor, a spus că revede cu plăcere pe unii dintre români, pe care i-a mai întâlnit cu prilejul vizitei făcute în Statele Unite. După audienţă, delegaţii au coborât în curtea Palatului, aşezându-se pe două rânduri, purtând drapelele aduse de la acei ce n-au putut veni la marea sărbătoare a neamului.
Familia regală şi regenţa a coborât şi în timp ce o muzică intona imnul regal, a trecut printre drapele, care au fost plecate în semn de salut, formând o boltă de stindarde româneşti şi americane, pe sub care a trecut întreaga familie regală. După amiază la ora 4, a avut loc la Ateneu un concert simfonic, sub conducerea maestrului George Enescu, festival anume organizat în onoarea oaspeţilor români din America. În afară de cei sărbătoriţi, au mai asistat la acest concert, regentul Gh. Buzdugan, Iuliu Maniu, membrii guvernului, ambasadorul Statelor Unite, Charles S. Wilson şi înalţi demnitari ai statului.
În ziua de 13 Mai 1929, la ora 11 dimineaţa, a avut loc o recepţie la Legaţia Statelor Unite ale Americei, cu prilejul căreia s-a oferit o gustare, oaspeţii fotografiindu-se în grup cu Charles Wilson. După amiază la ora 4, delegaţii au fost primiţi în audienţă de ministrul Sever Bocu. Cu această ocazie Adam Prie a mulţumit Comitetului de organizare pentru felul cum au fost primiţi oaspeţii români din America. La ora 5, Alexandrina Cantacuzino a oferit delegaţiei un ceai la „Casa Femeii”. În seara aceleiaşi zile, au asistat la reprezentaţia piesei lui Nicolae Iorga, „Fratele păgân”, invitaţi de scriitorul Liviu Rebreanu, director al teatrelor naţionale.
14 Mai 1929
În dimineaţa acestei zile oaspeţii americani au plecat cu un tren special în pelerinaj la mormintele domneşti de la Curtea de Argeş. La Piteşti, trenul a fost întâmpinat de către primarul oraşului şi autorităţile civile şi militare. Muzica militară a intonat imnul american şi s-au rostit discursuri de către primarul oraşului şi M.T. Roman. Între Piteşti şi Curtea de Argeş, trenul a fost salutat în toate gările intermediare de către primarii localităţilor respective şi şcolile comunale, care au ieşit în întâmpinarea oaspeţilor cu flori. La sosirea în Curtea de Argeş, delegaţia a fost primită de către primarul oraşului, N. Gheorghiu, şeful poliţiei, Ioan Georgescu, căpitanul Florescu, pretor, şi profesorul Pompilian, precum şi de un foarte numeros public. La cuvântarea rostită de către primar a răspuns Adam Prie, după care oaspeţii au mers cu automobilele la locul anume pregătit, unde primăria oraşului a oferit o masă vizitatorilor. După amiază au mers la mânăstire. Delegaţii au depus flori pe mormintele domneşti. S-a vizitat apoi palatul regal, explicându-li-se oaspeţilor scenele frescii din sala de mese, reprezentând legenda Meşterului Manole, ziditorul mănăstirii. A urmat vizitarea Bisericii Domneşti, monument din secolul XIV, unde se află înmormântate osemintele voevodului Radu Negru. La ora 3, după amiază, oaspeţii au părăsit Curtea de Argeş, plecând la Bucureşti. La ora 6 seara, o delegaţie compusă din Adam Prie, N.N. Boeriu, părintele Ştefan Opreanu şi Iosef Drugociu (din Detroit), însoţiţi de Severa Sihleanu, a fost primită în audienţă de către principesa mamă Elena şi regel Mihai, la palatul regal din Şoseaua Kiseleff. Audienţa a durat o oră şi 15 minute. Micul rege (avea 8 ani) a întrebat pe delegaţi dacă este adevărat „că în America sunt clădiri înalte până în nori”. Răspunzându-i-se afirmativ, regele Mihai a zis: „Eu nu aş vrea să locuiesc într-o asemenea casă”; deasemenea s-a interesat de copiii din Dayton, Ohio, care i-au trimis în dar o cutie cu culori.
15 Mai 1929
Trenul cu oaspeţii americani a părăsit capitala plecând la Sinaia. La Ploieşti delegaţia a fost salutată de către autorităţile civile şi militare, muzici militare, fanfare şi corurile şcolilor. La ora 12 au sosit la Sinaia, fiind întâmpinaţi în gară de autorităţile locale, o companie de onoare din batalionul I al Vânătorilor de Munte, cu muzică şi şcolile din oraş, în frunte cu directorul gimnaziului, profesorul Strelichovski. Cuvântul de bun venit a fost adresat delegaţilor de către colonelul Voicescu, primarul oraşului, cărui i-a răspuns M.T.Roman, după care oaspeţii au mers la masa aranjată în parcul oraşului de către primărie. În timpul prânzului au rostit cuvântări dr. Ştefan Popescu, prefectul judeţului, Ionescu şi părintele Ion Stănilă. După amiază au vizitat mănăstirea Sinaia, împreună cu muzeul ei, de sub conducerea ieromonahului Ermogen Ionescu, apoi Castelele Peleş şi Pelişor, unde au primit explicaţii de la arhitectul Casei Regale, D. Ernest. La ora 6 delegaţii au plecat la Braşov, unde au sosit la ora 8. Aici au fost salutaţi de către primarul oraşului şi reprezentanţii tuturor autorităţilor civile şi militare. Găzduirea s-a făcut la hotelul Coroana. La restaurantul Transilvania s-a servit o masă de către primăria oraşului, cu care prilej au vorbit primarul Voina, colonelul Popovici şi părintele Ioan Podea. Tuturor le-a răspuns, din partea delegaţilor din America, M.T.Roman.
16 Mai 1929
În cursul dimineţii, conduşi de părintele Ion Podea, au vizitat redacţia ziarului „Gazeta Transilvaniei”, arhiva oraşului, – unde li s-au arătat hrisoave vechi, Biserica Neagră şi liceul real român. După amiază au făcut o excursie pe muntele Tâmpa. Noaptea a fost petrecută în Braşov.
17 Mai 1929
La ora 5:40 dimineaţa, au plecat către Avrig, în pelerinaj la mormântul marelui cărturar Gheorghe Lazăr. Au ajuns în gara Avrig la ora 11 dimineaţa, primiţi fiind de către subprefectul judeţului Sibiu, pretorul, primarul, preoţii şi săteni. Cuvântări au rostit părintele protopop Ioan Cândea, subprefectul şi preotul Bologa, cărora le-a răspuns părintele Ştefan Opreanu. Corul şcolii normale Gheorghe Lazăr a cântat cântece patriotice, după care oaspeţii, în frunte cu o fanfară ţărănească, au mers la biserica ortodoxă unde s-a slujit un parastas, de către opt preoţi, în frunte cu Dr. Aurel Crăciunescu, trimisul Mitropoliei din Sibiu, pentru pomenirea lui Gheorghe Lazăr. Între preoţii care au oficiat au fost şi părintele arhimandrit Valeriu Molgan, reprezentantul românilor din Canada şi părintele Ştefan Opreanu, de la Chicago. De la biserică s-a format o procesiune, care a mers la mormântul lui Gheorghe Lazăr, unde s-a depus o mare coroană de flori naturale în numele Societăţii „Gheorghe Lazăr” din Detroit, Michigan. Adam Prie a rostit o scurtă şi emoţionantă cuvântare, din care o parte s-a publicat în cartea serbărilor Unirii. De la mormânt, oaspeţii şi sătenii au mers în piaţa primăriei unde corul şcolii normale a cântat mai multe cântece populare. La ora 1 s-a servit prânzul, oferit de către primărie, în tot timpul prânzului oaspeţii au fost întreţinuţi de către o muzică ţărănească şi un cor. La sfârşitul mesei s-au ţinut o serie de cuvântări, cel dintâi vorbind Schitea, un fruntaş din Avrig, şi un fost luptător al cauzei româneşti în Statele Unite. El a amintit felul cum românii de peste ocean şi-au făcut partea lor de datorie în timpul războiului. M.T. Roman a amintit de evenimentele istorice petrecute la Youngstown, Ohio, când în chip demonstrativ, după căderea oraşului Bucureşti în mâinile inamice, bisericile ortodoxe române din America, ca să arate încrederea în victoria finală a nădejdilor lor, a rupt legătura cu autorităţile bisericeşti de sub stăpânirea maghiară, închinându-se Mitropoliei Ungro-Vlahiei. Acest fapt a fost adus la cunoştinţa preşedinte Woodrow Wilson printr-un memoriu, care a avut darul să impresioneze favorabil sentimentele preşedintelui faţă de România. Au mai vorbit apoi pretorul Florescu, primarul comunei Avrig, săteanul Nicolae David, părintele Traian Maxim, părintele Opreanu, Iosif Drugociu din Detroit, Grădinaru, notarul comunei Săcădate, Th. Teja, în numele românilor macedoneni (aromâni), părintele Molgan, în numele românilor din Canada, Vulcu în numele şcolii normale, N.N. Boeriu în numele presei româneşti din America, Elena Cabaş, în numele femeilor române din America, Gheorghe Artimon, în numele Societăţii Gheorghe Lazăr din Detroit, precum şi Bălteanu, consul Dem. Dimăncescu şi Diamantescu, în numele Societăţii Amicii Statelor Unite din Bucureşti, care au mulţumit autorităţilor pentru felul cum judeţul şi în special comuna Avrig au răspuns dorinţei românilor din America, făcând din această vizită o adevărată sărbătoare naţională. A produs o neştearsă şi mişcătoare impresie cuvântarea rostită de bătrânul Aurel Crăciun, unul din veteranii luptelor duse de românii din America pentru consolidarea legăturilor culturale. „Moş Crăciun” revenit de mai multă vreme în ţară a mulţumit lui Dumnezeu, care i-a ajutat să vadă venind pe pământul României întregite pe fruntaşii români din America. Institutorul macedonean Teodor Teja, a spus că fraţii săi din Munţii Pindului (Grecia) privesc cu inima strânsă de bucurie la sărbătoarea Unirii şi nădăjduiesc că nu vor fi uitaţi nici ei şi nici ceilalţi români, rămaşi printr-o soartă vitregă în afara hotarelor României Mari. Românii americani au făcut orfanului Ion Lotreanu o ofrandă în bani pentru modul duios cum a interpretat doinele româneşti. Deasemenea au dăruit o sumă însemnată pentru fondul monumentului lui Gheorghe Lazăr. După amiază au vizitat castelul şi parcul Bruckenthal. La ora 7 seara au plecat către Sibiu, unde au sosit la ora 10, fiind întâmpinaţi de Dr. Goritz, primarul Sibiului şi maiorul Gavrilescu, precum şi un numeros public.
18 Mai 1929
Sub conducerea personală a dr. Goritz, au vizitat în cursul dimineţii Muzeul Asociaţiei Culturale „Astra”, fiind primiţi în sala festivă de prefectul judeţului, Coriolan Ştefan, generalul Teodorescu şi dr. Gheorghe Preda, vice preşedintele asociaţiei, care au rostit cu acest prilej însufleţitoare cuvântări. Tuturora le-a răspuns M. T. Roman. La amiază s-a oficiat la Mitropolie un serviciu divin de către Mitropolitul Sibiului Bălan, slujindu-se liturghia pentru călători, răspunsurile fiind date de către corul metropolitan. După slujbă, Mitropolitul Bălan a rostit o cuvântare pe care a terminat-o cu cuvintele: „Vă asigur de toată grija ce v’o port. Mulţumindu-vă ca aţi venit în mijlocul nostru, spuneţi tuturor fraţilor de acolo ce aţi văzut aci. Vă împărtăşesc cu binecuvântarea mea şi rog pe Bunul Dumnezeu să vă ajute şi să trăiţi la mulţi ani”. După amiază au vizitat muzeul Bruckenthal, unde au primit explicaţii din partea dr. Goritz. La ora 5, cu două tramvaie speciale oaspeţii au mers la cazionoul din „Dumbrava” unde s-a servit un ceai de către Camera de Comerţ. O orchestră a cântat melodii naţionale.
19 Mai 1929
Au asistat dimineaţa la slujba sfintei liturghii oficiată la Mitropolie. La ora 11, cu autobuzele au plecat la Sălişte unde au fost primiţi de către autorităţi. În sala festivă a şcolii corul a intonat cântece naţionale după care părintele Dr. Borcea a rostit o cuvântare de bun sosit, la care a răspuns Adam Prie, amintind că românii din America au adoptat portul săliştenilor ca portul lor naţional de sărbătoare şi că un săliştean, Ilie Martin, este fondatorul celei mai puternice organizaţii româneşti din Statele Unite. Prânzul a fost servit în grădina hotelului comunal. Cu acest prilej a luat cuvântul Ilie Martin Sălişteanu, descriind condiţiile grele în care s-au organizat românii de peste ocean, scopul lor iniţial şi felul cum s-au dezvoltat. A ridicat paharul pentru preşdintele Hoover. Au mai vorbit Ioan Petri, care a locuit în America 21 de ani şi părintele protopop dr. Borcea, care a mulţumit oaspeţilor pentru cinstea făcută săliştenilor cu prilejul acestei vizite. La ora 3 s-au întors la Sibiu, de unde cu un tren special au plecat la Alba-Iulia.
20 Mai 1929, la Alba-Iulia
A fost punctul culminant al acestei călătorii.
Dintr-un sentiment de profundă abnegaţie oaspeţii români veniţi din America au refuzat locurile de onoare ce li se rezervaseră în tribunele oficiale, revendicând cinstea de a defila cu drapelele lor, în faţa familiei regale şi a acelora, care se adunaseră la Alba-Iulia, pentru a sărbători ziua Unirii. Imediat după sosirea trenului, delegaţii s-au încolonat mergând pe câmpia Unirii, unde s-a format uriaşul cortegiu al românilor de pretutindeni. Săteni şi ostaşi, laici şi preoţi, români de pe Nistru sau de pe valea Timocului (Serbia), în costume pitoreşti s-au înşiruit într-o sfântă procesiune din care, ca un simbol măreţ, drapelele americane, înfrăţite cu cele româneşti, se ridicau falnic deasupra mulţimii. Românii din America, femei şi copii, preoţi şi muncitori, au trăit ziua mare a sărbătorii dela Alba-Iulia. Serbarea s-a încheiat cu un prânz oferit de guvern, la care au luat cuvântul părintele protopop V. Urzică, în numele oraşului, amintind însemnătatea istorică a cetăţii Alba-Iulia; Dr. Ion Moldovan, un fost fruntaş al vieţii culturale a românilor din Statele Unite, care a relevat partea de contribuţie a românilor americani la triumful cauzei româneşti: cei 21.000 voluntari români înrolaţi în armata Statelor Unite, dintre care mulţi şi-au dat viaţa pe câmpiile Franţei, iar alţii „poartă şi astăzi urmele luptelor”. „Cei care n-au putut merge la luptă au contribuit cu averea lor subscriind peste 25.000.000 dolari la împrumutul american al libertăţii, cu care Statele Unite au făcut faţă primelor cheltuieli de război”. Au mai vorbit domnii Sever Vasilescu, Ilie Martin Sălişteanu şi Ioan Ionescu, tuturora răspunzându-le în numele oaspeţilor M.T. Roman şi N. Balindu. În seara aceleiaşi zile oaspeţii români din America s-au înapoiat la Bucureşti, o parte dintre ei răspândindu-se în ţară pe la familiile lor.
După serbări, scrisori de mulţumire pentru ospitalitate, au fost trimise de N.N.Boeriu lui Iuliu Maniu, ministrului Sever Bocu, tuturor prefecţilor din judeţele prin care au trecut românii-americani, precum şi tuturor primarilor care i-au întâmpinat cu drag în localităţile lor, primind de la toţi răspunsuri călduroase.
Astfel se încheie capitolul asupra participării românilor americani la istoricile serbări ale Unirii, desfăşurate în perioada 10-20 Mai 1929.
(Detroit, Mai 2012)















Lista societăţilor româneşti care au avut trimise drapelele lor la manifestările din România:
Akron, OH: „România Liberă a Neamului Românesc”.
Aurora, IL: Dr.Epaminonda Lucaciu „Treicolorul Român”.
Alliance, OH: 1.„Unirea Românilor Ardeleni şi Transilvăneni”; 2.„Transilvăneana şi Ardeleana”; 3.„Regele Ferdinand”.
Aliquippa, PA: „Lumina şi Progresul”.
Bridgeport, OH: „Prinţul Nicolae”.
Bretz, WV: (Massontown) „Glasul Românesc”.
Campbell, OH: (E. Youngstown) „Frăţia Română”.
Canton, OH: 1.„Traian”; 2.„Dr.Iuliu Maniu”; 3.„Credinţa”.
Chicago, IL: 1.„Speranţa”; 2.„Emigrantul Român”; 3.„Reun. Fem. Rom. Ort. Credinţa”; 4.„Corul Bisericesc Dr. Vasile Chiroiu”; 5.„Simion Bărnuţiu”.
East Chicago, IN: 1.„Societatea gr. Cat. De ajutor”; 2.„Raza Luminei”.
Clearing, IL: (Chicago) „Falnicul Zarand Român”.
Cleveland, OH: 1.„Carpatina”; 2.”Dr.C.Anghelescu”; 3.„Clubul Vasile Stroescu”; 4.„Carmen Sylva şi Luceafărul”; 5.„Sf. Maria”.
Columbus, OH: „Prinţul Carol”.
Cincinnati, OH: „Dacia Romană”.
Dayton, OH: „Arădana”.
Detroit, MI: 1.„Deşteaptă-te Române” (Hora Unirei); 2.„Bucovineana şi Sătmăreana”; 3.„Gheorghe Lazăr”.
Erie, PA: „Ulpia Traiană”.
Farrel, PA: „Transilvăneana şi Bistriţana”.
Garret, IN: „Ştefan cel Mare”.
Gary, IN: „Treicolorul şi Ind.Română”.
Hammond, IN: „Maior Liviu D. Teiuşanu”.
West Homestead, PA: „Vulturul”.
Indiana Harbor, IN: 1.„Transilvăneana”; 2.Clubul „Nicolae Iorga”.
Indianapolis, IN: „Steaua Română”.
Youngstown, OH: 1.„Unirea Română”; 2.„Plugarul Român”.
St.Joseph, MO: „Ana Vlad”.
Kokomo, IN: „Vasile Stoica”.
Lisbon, OH: „Libertatea”.
Logan, WV: (Wittman) „Minerii Români”.
Lorain, OH: „Patria Română”.
Los Angeles, CA: „Viitorul Român”.
St. Louis, MO: „Armonia şi Străinul Liber”.
Madison, IL: „Nicolae Filipescu”.
Martins Ferry, OH: „Învierea”.
Massillon, OH: „Cuza Vodă”.
McDonald, OH: „Ludoşana”.
Mc. Kees Rocks, PA: „Negru Vodă”.
Mt. Union, PA: „Iubirea Frăţească”.
Newark, OH: 1.„Lumina Zilei”; 2.„Dacia Traiană”.
New Castle, PA: „Albina”.
New Duluth, MN: „Câmpul Libertăţii”.
New Philadelphia, OH: „Ţara Oltului”.
Newport, KY: „Ardeleana”.
New York, NY: 1.„Avram Iancu”; 2.„Fârşărotul”.
Niles, OH: „Fraţii Români”.
Philadelphia, PA: 1.„Bănăţeana şi V. Alecsandri”; 2. „Dorobanţul Român”.
Roebling, NJ: 1.„Voluntarii României”; 2.„Parohia Română Ort. Sf. Archangheli”.
Salem, OH: „Leul”.
S. Omaha, Nebraska: „Dr. Alex. Vaida-Voevod”.
Struthers, OH: 1.„Drapelul Român”; 2.„Frăţia Română”.
Terre Haute, IN: „Crucea Română”.
Tonowanda, NY: „Eliberarea Neamului Românesc”.
Torrington, CT: „Târnoveana”.
Thorpe, WV: „Bucureşti”.
Wheatland, PA: „America”.
Warren, OH: „Biruinţa”.
Watertown, NY: „Sf.Gheorghe”.
Werton, WV: „Gloria Română.